Resumen
Con el objeto de validar el diagnóstico rural participativo como herramienta metodológica para la captura de información relacionada con prácticas ganaderas tradicionales en sistemas ovinos de trópico alto, se realizó una prueba piloto con productores ovinos de tres municipios de Boyacá (Busbanzá, Gámeza y Mongua). En primera instancia, se desarrolló un taller participativo de identificación de prácticas comunes a los sistemas ovinos de trópico alto, con un desarrollo en segunda instancia de un muestreo intencional y la aplicación de catorce entrevistas semiestructuradas a los productores de los municipios mencionados. La información obtenida se cruzó con entrevistas semiestructuradas realizadas a cuatro expertos seleccionados intencionalmente por su experticia e incidencia académica. Así, con la información obtenida se construyó unlineamiento conceptual respecto del alcance de la investigación y se generó un criterio para evaluar si la investigación se ha concebido adecuadamente para las necesidades locales y si se puede usar la información tradicional obtenida para preservación y difusión educativa de los saberes tradicionales identificados y de uso rutinario en producción ovina.