Resumen
El artículo se construye a partir de los resultados de la investigación Aportes a la conceptualización de Territorio en trabajo social, para reflexionar sobre las formas discursivas con las que se ha entendido este concepto en la profesión. Desde las ciencias sociales asumimos diversas posturas (epistemologías del sur, antropología del no lugar, antropología del sur, giro decolonial y postestructuralismo) que nos permitieron un acercamiento a la comprensión reflexiva y crítica del territorio. Desde el enfoque crítico de las epistemologías del sur, se desarrolla un innovador proceso metodológico que incluye la sociología de las ausencias (lo disponible), la sociología de las emergencias (lo posible) y el trabajo de traducción que promovió un diálogo entre 31 fuentes consultadas (once de las ciencias sociales y veinte de trabajo social). Como producto construimos y documentamos categorías analíticas para una compresión crítica del Territorio desde las ciencias sociales y el trabajo social. Tuvimos en cuenta la transdisciplinariedad como aporte fundamental para conceptualizar el Territorio. Como resultado de ese diálogo diseñamos poliedros que evidencian gráficamente las relaciones que se desenvuelven en el territorio.