##article.abstract##
Apresentam-se os resultados de uma pesquisa descritiva que procurou estabelecer relações entre o tipo, a natureza e as características de várias patologias identificadas em estruturas de pavimento flexível e as espécies vegetais presentes em imediações de três trechos rodoviários deteriorados apoiados sobre subleitos argilosos, entre Siberia e o município de Tenjo, no ocidente da savana de Bogotá. Os materiais argilosos apresentam mudanças volumétricas associadas à ação das raízes das espécies vegetais, as quais têm induzido perdas de água e aumentos na sucção da água intersticial presente nos mesmos; causando deformações irreversíveis nas rodovias e caminhos afetados. Esta problemática tem gerado a diminuição do nível de serviço das rodovias, transformando-se em um fator negativo de alto impacto para o desenvolvimento das comunidades da zona em questão. Realizou-se um levantamento detalhado dos tipos de patologias presentes empregando o manual de danos da metodologia PCI e, simultaneamente, se caracterizaram em detalhe as árvores presentes considerando sua localização relativa com respeito aos trechos viários analisados. Confeccionaram-se diagramas de frequência nos quais se correlacionou o tipo, número e tamanho das espécies vegetais com o número e tipo de patologias, a fim de realizar inferências acerca das tendências identificadas. Viu-se que o número de danos presentes associados à ação das espécies vegetais guarda proporcionalidade com o tamanho das espécies e o consumo de água das mesmas, independentemente da origem dos árboles identificados