##article.abstract##
En el momento de la transición del entorno analógico al entorno digital, resulta conveniente mirar al futuro sin dejar de constatar las conexiones con el pasado para poder determinar con firmeza nuestra identidad archivística y encarar la profesión sin vacilaciones a fin de desempeñar el papel que nos corresponde en una sociedad acelerada y tecnológica como la actual. Partiendo del presente, la atención se concentra, en primer lugar, en el lenguaje archivístico que atiende a su evolución, actualización y necesaria compatibilización. En segundo lugar, la reflexión se centra en la normalización, que arrincona poco a poco la discrecionalidad de muchos métodos, haciendo hincapié en las normas internacionales de descripción que propician una descripción más amplia, menos rígida, con mayor relieve y más fácil para los usuarios. En tercera instancia, la dedicación de este texto es para los contextos documentales con especial interés por los reconocidos en el proyecto InterPARES