##article.abstract##
El virus chikungunya (CHIKV) pertenece a la familia de los arbovirus; es una enfermedad emergente en Asia y África, donde ha mostrado periodos interepidémicos entre 4 y 30 años aproximadamente. En América y el Caribe no se conocía hasta el 2006-2010, cuando aparece por primera vez en el territorio francés; en el 2013 se reportaron casos de personas infectadas en Martinica y otras islas del Caribe, y se convirtió en una enfermedad emergente en estas zonas, lo que representa un riesgo inminente para la difusión del virus en América del Sur. La transmisión está relacionada con la presencia de vectores endémicos en la región potencial, donde se evidencia la presencia de artrópodos como el Aedes aegypti y el Ae. albopictus, especies relacionadas en la transmisión del dengue. A esta enfermedad se le denomina fiebre del chikungunya o artritis epidémica, y genera una situación de emergencia para el continente, especialmente en zonas tropicales y subtropicales donde hay presencia de estos mosquitos. El objetivo de este trabajo es informar a la comunidad y a los profesionales del sector agropecuario sobre su epidemiología y el impacto en la salud pública.